- система впрыска теплоносителя
-
система впрыска теплоносителя
(в аварийную защиту ядерного реактора при аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- coolant injection system
- CIS
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
система впрыска теплоносителя в защитную оболочку — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment spray injection systemCSIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления — (в активную зону при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure coolant injection systemhigh pressure injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления (при аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure coolant injection systemlow pressure injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure coolant injection systemHPCIShigh pressure injection systemHPIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя из гидроёмкости — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accumulator injection systemAIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя низкого давления — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure core spay system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure coolant injection systemLPCISlow pressure core spay systemLPCSSlow pressure injection systemLPIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant injection system … Справочник технического переводчика
вспомогательная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора — аварийная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийная система впрыска теплоносителя в компенсатор… … Справочник технического переводчика
пассивная система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN passive safety injection systemPSIS … Справочник технического переводчика